Conteúdo prático sobre intérprete de Libras, janela de Libras, tradução para Libras e acessibilidade comunicacional em eventos, shows, teatro, cinema e produções audiovisuais.
Roteiro, tradução, gravação do intérprete e edição da janela: veja as etapas de uma produção audiovisual em Libras e por que a ordem em que a Libras entra no processo muda o resultado.
Publicado em 10/07/2026 Ler artigoO que a lei exige nas salas de cinema, a diferença entre Libras, audiodescrição e legenda descritiva, e como planejar um filme acessível desde o roteiro.
Publicado em 08/07/2026 Ler artigoLibras, legenda para surdos e audiodescrição não são a mesma coisa. Entenda o que é acessibilidade comunicacional, o que diz a lei e como escolher os recursos certos para cada formato.
Publicado em 06/07/2026 Ler artigoO LibrasCast não é um podcast que ganhou acessibilidade: é um podcast que nasce em Libras e se traduz para quem ouve. Conheça as temporadas, quem faz e o formato itinerante.
Publicado em 05/07/2026 Ler artigoConsultoria surda não é o mesmo que interpretação de Libras. Entenda o que esse serviço avalia e quando empresas e eventos devem contratar essa análise.
Publicado em 03/07/2026 Ler artigoLegenda, closed caption e janela de Libras não são a mesma coisa e não substituem uma à outra. Veja a diferença entre cada formato e quando combinar mais de um no mesmo vídeo.
Publicado em 01/07/2026 Ler artigoO que a Lei Paulo Gustavo exige em acessibilidade comunicacional, qual é a reserva orçamentária mínima e como planejar a Libras desde a concepção do projeto para não travar na prestação de contas.
Publicado em 30/06/2026 Ler artigoO que avaliar além do preço, como funciona o mercado na cidade e os erros mais comuns na hora de contratar interpretação em Libras em São Paulo.
Publicado em 23/06/2026 Ler artigoEntenda a legislação, como é feita a escala de intérpretes e os fatores que definem o investimento em acessibilidade para shows e festivais.
Publicado em 22/06/2026 Ler artigoVeja a diferença entre janela de Libras e legendagem, quando cada formato é exigido e como funciona o processo de produção.
Publicado em 22/06/2026 Ler artigoUm guia prático com os pontos que organizadores de eventos precisam avaliar antes de contratar interpretação em Libras.
Publicado em 22/06/2026 Ler artigoPosicionamento no palco, ensaio, figurino e integração com a direção: o que toda produção teatral precisa planejar para que a interpretação em Libras funcione de verdade.
Publicado em 22/06/2026 Ler artigo